要发现汉口养老院收费标准是否透明，可以从以下几个方面进行观察和了解：

　　1.官方公示

　　一些养老院会将收费标准以及相关政策在官方网站或公示栏上进行公示，这是比较透明的做法。老人和家属可以通过官方公示了解养老院的收费标准和政策。

　　2.服务合同

　　养老院与老人或家属签订的服务合同中应当包含收费标准和服务内容等，老人和家属应当认真阅读合同，并与养老院协商，确保收费标准和服务内容清晰、明确。

　　3.收费明细单

　　一些养老院会定期提供收费明细单，老人和家属可以通过收费明细单了解具体的收费情况，确保收费透明。

　　4.咨询与投诉

　　老人和家属可以通过电话、在线咨询等方式向养老院咨询收费标准和相关政策，了解养老院的收费情况。如果发现收费不透明的情况，可以向养老院进行投诉，要求养老院公开收费标准并进行说明。

　　5.第三方评估

　　一些第三方机构会对养老院的收费标准进行评估和监督，老人和家属可以通过这些机构了解养老院的收费情况以及评估结果。

　　总之，要发现养老院收费标准是否透明，老人和家属可以通过官方公示、服务合同、收费明细单、咨询投诉以及第三方评估等方式进行观察和了解。如果发现收费不透明的情况，应当及时与养老院协商解决。